quarta-feira, 26 de agosto de 2009

terça-feira, 25 de agosto de 2009

Estimados Amigos :
El Proyecto CasaChile tiene el agrado de convidarlos al
Baile de Fiestas Patrias
a realizarse en el Municipio de Mauá (región Grande ABC–SP )
el dia 18 de Septiembre próximo.

Vamos unir lo útil a lo agradable: CasaChile es un antiguo anhelo de la comunidad chilena en Brasil y estamos decididos a llevar este proyecto adelante; con la participación de todos,
tendremos éxito en esta jornada.
!Participe , colabore!
Venga a pasar un “Feliz Dieciocho” junto a la família y amigos
Tendremos bailes y música chilena a cargo del Conjunto folclórico “Alma chilena” de Santo André ; recordando los años 60 con la Banda Instinto Coletivo, que conquistó el público en la Cena Beneficiente del Club Aquático da Aclimação y, para darle todo el calor y ritmo, la Banda Sabor Latino que llenará la pista de danza con cumbias, salsas y merengues.

Dia: Viernes, 18 de Septiembre
de las 22:00 hrs. hasta las 04:00 hrs
Local: Rua dom Gaspar , 1171 – Mauá
Valor: R$ 20,00 por persona
Informaciones y reservas:
Fonos : 4513-1763 / 9848-4702 (Alicia)
3565-9151 / 8279-6299 (Doris)
2221-6239 (Joaquin)

Los esperamos......

Grupo de Amigos CasaChile – Región de Mauá / Grande ABC
.................................................................................
MAPA DEL LOCAL
Vea en los links abajo cual es la mejor forma de llegar al local del evento:
PROXIMO EVENTO DEL PROYECTO CASACHILE :
18 DE SEPTIEMBRE EN MAUA

SIGUIENDO LA ESTRATEGIA DE HACER PARTICIPAR A TODA LA COLONIA CHILENA EN EL PROYECTO, CASACHILE VA AL ENCUENTRO DE LA COMUNIDAD; ESTA VEZ, EN LA REGIÓN DEL GRAN ABC, RESIDENCIA DE UNA BUENA CANTIDAD DE CHILENOS; PARA ESO , REUNIO A UN NUEVO GRUPO DE AMIGOS DE ESTA REGION, QUE PASÓ A LLAMARSE
“GRUPO DE AMIGOS DE LA CASACHILE /
REGION DE MAUA Y GRANDE ABC”
PARA HOMENAJEAR A LA PATRIA CON BRILLO Y ALEGRÍA , ESTAREMOS REALIZANDO UNA GRAN FIESTA EL DÍA 18 DE SEPTIEMBRE, PARA LA CUAL LLAMAMOS AL CONJUNTO FOLKLORICO “ ALMA CHILENA “ DE SANTO ANDRE. TENDREMOS MUCHO RITMO, DIVERSION Y ALEGRIA CON CUMBIAS , SALSAS , BOLEROS , ROCK, Y POR SUPUESTO, NUESTRO BAILE NACIONAL, LA CUECA CHILENA.

PARA EL PROYECTO ES IMPORTANTE LA PARTICIPACION DE TODA LA COMUNIDAD CHILENA EN LA CONQUISTA DE ESTE OBJETIVO ; ESTA NO ES LA IDEA Y SUEÑO DE APENAS UN GRUPO DE PERSONAS, ES DE TODOS LOS CHILENOS QUE VIVIMOS EN BRASIL .

COMO ES PRÁCTICA CONSTANTE Y OBLIGATORIA DE LOS ACTUALES RESPONSABLES DEL PROYECTO, LOS RESULTADOS DEL EVENTO SERAN INFORMADOS EN EL BLOG DE LA CASA, EN LA SEMANA SIGUIENTE DE OCURRIDO.

POR DECISION DEL GRUPO DE AMIGOS, LOS STOCKS DE CERVEZAS , BEBIDAS , VINOS Y
CONGELADOS QUE QUEDARON DE LA CENA REALIZADA EN EL CLUB DE LA “ACLIMAÇÃO” Y MAS 5 % DE LA ARRECAUDACION DE INVITACIONES VENDIDAS DE NUESTRO PRÓXIMO EVENTO DEL 18 DE SEPTIEMBRE , SERAN DONADOS A LA ASISTENCIA SOCIAL CHILENA PARA SUS TRABAJOS ASISTENCIALES

DIA : VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE
22:00 HRS HASTA QUE LAS VELAS NO ARDAN

LOCAL : ASOCIAÇÃO DE APOSENTADOS DE MAUA
RUA DOM JOSE GASPAR , 1171

VALOR CONVITE : R$ 20,00

RESERVAS : CHILEBUS – FONE 2221-6239 /
SRA. ALICIA GARCIA ( MAUA ) - FONES 4513-1763 / 9848-4702

GRUPO DE AMIGOS CASACHILE
REGION DE MAUA Y GRANDE ABC